Compatibilidad entre agujas, tejidos e hilos

Para obtener un buen resultado a la hora de coser es indispensable prepararnos y equiparnos adecuadamente antes de comenzar . Las máquinas deben estar limpias, aceitadas y bien mantenidas, los hilos deben ser compatibles y las agujas las correspondientes con los tejidos a coser . 

Por lo general las distintas marcas de máquinas de coser ofrecen, en sus manuales de usuario, tablas de compatibilidad entre hilos, tejidos y agujas. También los fabricantes de agujas publican catálogos con información competente al uso de los artículos que ofrecen. En esta oportunidad hemos elegido la marca Singer para acercarles información al lector sobre los beneficios de usar la aguja correcta en cada oportunidad. 

Las agujas Singer son fabricadas en Brasil con alta tecnología para producir la aguja específica para cada aplicación. El uso de las agujas correctas, en cuanto al tamaño y tipo de punta,

resulta en una mejor puntada. Si las agujas son empaquetadas con la marca "Singer " con algún otro origen, por ejemplo China, debe saber que está frente a una copia generalmente de muy mala calidad, que pone en riesgo el resultado de su costura. Use agujas originales y disfrute de su tiempo de costura. 

Tamaños (1)

La mayoría de las agujas comunes están disponibles en el Sistema Métrico "65 hasta 160" o Sistema Singer "09 hasta 23 - de 0,65 mm de diámetros a 1,60 mm. Las Agujas Especiales

también están disponibles en otros tamaños. Asegúrese que usted está utilizando la aguja de tamaño correcto y recuerda que el hilo tiene que atravesar el ojo de las agujas libremente

para la ejecución de una buena puntada.

Sugerimos, como un guía práctico, el uso de los siguientes tamaños de agujas, según el tipo de tejido o material a ser utilizado.

Denim y Lona Pesada, por lo menos el tamaño 110; 

Tejido Pesado, tamaño 100; 

Tejido Ligero Pesado, tamaño 90; 

Tejido Ligero Mediano, tamaño 80; 

Tejido Ligero, tamaño 70/75; 

Tejido Delicado, tamaño 70 

Tejido muy Delicado, tamaño 65.

Agujas Industriales - Tamaños Equivalentes de Agujas - Sistema Métrico y Singer STD

Singer 09 10 11 12 14  16   18   19   20   21   22   23

Metric 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 160

Tipos de Puntas (1)

Las agujas dañadas, sobre todo en tejidos ligeros como el Jersey y el Poliéster pueden perjudicar seriamente la formación de la puntada y puede dañar también las fibras del tejido causando problemas como 'saltarse un punto'. El tipo de punta elegido correctamente es muy importante para una buena

costura. Singer fabrica los tipos de puntas de agujas más comunes - los Puntas Redondas y Cortantes - y se identifican por "Código de Punta."

"Código de Punta" de agujas Singer y su uso práctico

Tipos de agujas domésticas y sus denominaciones nominales (2)

Universal (Modelo 2020) se usan para todos los tejidos de algodón. Esta aguja penetrará entre los hilos de la tela en tejidos de algodón.


Punta Redonda (Modelo 2045) se usan para costura en tejidos de punto; la punta redonda permite a la aguja pasar entre los hilos de las telas separándolos. (El usar una aguja regular en tejidos de punto hará que se salten las puntadas y se dañe la tela, causando su fruncimiento.)


Punta Regular de Cromo (Modelo 2000) se recomiendan para bordar telas tejidas en todas las máquinas de bordado SINGER®. Esta aguja resistente es más duradera y tolerará las altas velocidades de costura de las máquinas de bordado.


Punta Redonda de Cromo (Modelo 2001) se recomiendan para bordar en telas de tejido de punto en todas las máquinas de bordado SINGER®. Esta aguja resistente es más duradera y tolerará las altas velocidades de costura de las máquinas de bordado.


Mezclilla o Jeans (Modelo 2026) recomendadas para coser mezclilla, jeans y lonetas.


Aguja Doble (Modelo 2025) se usa para coser dos hileras cercanamente espaciadas a la vez - para puntada decorativa.


Aguja de Hilvanado o de Mariposa (Modelo 2040) crea un pequeño orificio en la tela conforme cose y se usa para costuras decorativas. Usa fibras naturales como lino y algodón para mejores resultados.


Cuero y vinil (Modelo 2032) se usan para costuras en tejidos como el cuero y vinil.

Agujas para máquina Ovelock/Remallado (2)

Universal (Modelo 2054-42) las agujas de remallado se usan en todos las telas tejidas; esta aguja penetrará los hilos de la tela separándola. Para uso en máquinas overlock/remallado SINGER® modelo 14U.


Punta Redonda (Modelo 2054-06) las agujas de remallado se usan para coser en telas de punto; la punta redonda permite que la aguja pase entre los hilos de la tela separándolas. (Usar una aguja de punta regular en telas de punto hará que se salten puntadas y se dañe la tela, frunciéndola.) Para uso en máquinas overlock/remallado SINGER® modelo 14U.


Cromo (Modelo 2022) las agujas de remallado se recomiendan para las máquinas overlock/remallado SINGER® modelo ULTRALOCK® 14SH.

Cambia la aguja después 6 a 8 horas de trabajo o después de pegar con algún alfiler. El daño a la tela se causa regularmente por una aguja doblada, desgastadas o con rebarbas. 

Puntadas disparejas o que se salten puntadas es con frecuencia  el resultado de un uso incorrecto del calibre o del modelo de  la aguja.

Compatibilidad entre agujas, tejidos e hilos,
según el manual de usuario de Singer 270-280

Fuentes:

(1) https://es.scribd.com/doc/189430061/Catalogo-Agujas-Singer

(2)  https://www.singer.com/mx/selecciona-una-aguja

El MANUAL DE USUARIO, UNA HERRAMIENTA FUNDAMENTAL DE LA MAQUINA DE COSER

 Las máquinas de coser son un complemento en todos los hogares. Pasan de generación en generación y van de casa en casa sirviendo a nuestras familias, a veces muy bien cuidadas, otras veces un poco abandonadas hasta que alguien las rescata, pero quien la rescata generalmente  poco conoce sobre su funcionamiento. Y, en tanta mudanza y pasa manos, el manual de usuario se ha roto o perdido. 

Ahí entramos nosotros!!!

El manual de usuario, herramienta fundamental para entender el funcionamiento de nuestra máquina de coser, no puede faltar. Por ello hemos empezado hace años una recopilación y traducción de manuales, primero para uso personal y luego  para brindar ese servicio a otras personas.  Porque esa máquina que hemos heredado o comprado de segunda mano debe ser usada y cuidada de forma correcta.

El trabajo de escaneado, edición y traducción de los manuales es arduo y lleva mucho tiempo por lo que  aún  no tenemos manuales compilados como para poder enviarlos en forma electrónica. 

Por el momento solo podemos vender copias  impresas de  manuales originales, o compatibles   encuadernados con rulo o engrampados, según la cantidad de páginas. 

Los manuales que vendemos no están rayados ni tienen marcas que no permitan ver o leer, no son borrosos ni son simplemente bajados de internet e impresos.  Los que hemos bajado  o comprado por internet siempre pasan por  un trabajo de edición. Son claros, limpios y en idioma español,  para que Ud pueda disfrutar de su tiempo de costura y entender a cabalidad el funcionamiento, mantenimiento y uso general de su máquina de coser. 

En la siguientes imágenes les brindamos un muestrario comparativo del trabajo de recuperación y traducción de algunas páginas. Como estos manuales son antiguos y muchas veces se encuentran en malas condiciones, con manchas, roturas, rayones, etc,  es difícil y a veces imposible trabajar con programas de OCR directamente, por ello la mayoría de las veces los trabajamos en dos etapas o directamente sobre la foto, el trabajo es arduo, consume mucho tiempo pero creemos que vale la pena. 

En este manual de Pfaff 30 se realizó el trabajo de limpieza 
de página y traducción, esta vez desde el portugués. 

Haga clic o toque la imagen para ampliarla y poder ver la calidad del trabajo

Este manual de la Alfa 100 rescatado de internet
tenía las páginas escaneadas de mala forma, lo que 
cuando se imprimían casi no se podía leer el contenido.
Mediante el trabajo de edición página por página se
recupera el original en casi todo el manual.
Lo que no podemos recuperar del original se copia 
mediante el método de lectura y tipeo y se rehace.

También podemos realizar manuales conservando su aspecto antiguo,  con tapas simil original, con papel reciclado o impreso en sepia, con los costos adicionales correspondientes. 

Contamos con  copias de manuales de todas las marcas principales y de prestigio, así como marcas secundarias, casi todos los modelos, por ello, a sabiendas de que algunas máquinas son copias de otras, brindamos los manuales compatibles. 

La lista es  muy larga y cada día vamos agregando más, por ello es mejor que dejen sus consultas en la sección preguntas o nos escriban por whatsapp o por correo, les responderemos a la brevedad si contamos con su manual original o compatible, traducido al español o en otro idioma que podamos traducirlo, ( inglés, francés, italiano o portugués)  y en el caso de necesitar traducción, de cuánto tiempo es la demora. 

Si Ud necesita una copia impresa del  manual  de su máquina de coser  con gusto se la proporcionamos a un precio accesible y acorde a nuestro tiempo de trabajo. 

Hacemos envíos a todo Uruguay por distintos medios y al exterior por Correo Uruguayo.

Estamos en Mercado Libre http:/eshops.mercadolibre.com.uy/marca+maquinas con algunos manuales, pero la lista es infinitamente mayor. 

SOLO VENDEMOS COPIAS IMPRESAS EN LASER

Puede dejar su consulta en la sección preguntas mediante su cuenta de google

O puede escribirnos a nuestros correos electrónicos

genta70@gmail.com  con copia a  elclubdecostura@gmail.com 

( Por favor, escriban  a un correo con copia al otro por si se nos pasa leerlo. ) 

o por whatsapp +598 096 946 786

Somos Marca máquinas de coser y El club de Costura.

Parque del Plata, Uruguay. 

Estamos a las órdenes. 

Trabajar desde casa en el mundo de la confección

 El placer vivir de nuestro trabajo es inigualable.Y, si lo realizamos  desde  la comodidad del hogar, en un taller familiar  o entre amigos, la felicidad tiene un plus extra.

El mundo de la confección nos proporciona la maravillosa posibilidad de ser nuestros jefes y trabajar desde casa siendo una alternativa al empleo y una puerta de salida de la pobreza,  ya que, como bien es sabido,  trabajando desde el hogar no se generan gastos extra de transporte ni comida y se extiende el tiempo de cuidado personal, del hogar y la familia. 

Esta posibilidad de trabajo, desde casa, por décadas le ha aportado a la mujer la posibilidad de trabajar generando más tiempo para la educación propia, la de los hijos y la administración del hogar, aportando posibilidades de crecimiento personal y financiero.

Muchos hombres alrededor del mundo se fueron sumando al mundo de la costura y,  además de los tradicionales sastres, tapiceros y zapateros, muchos son los jóvenes y hombres de mediana edad que dirigen talleres de costura, son modelistas, operarios de máquinas o ayudantes en los pequeños talleres familiares que han ido floreciendo  creciendo o renaciendo desde las cenizas en pequeños pueblos y grandes ciudades de todo el mundo, porque la confección es y será siempre un recurso indispensable para el desarrollo humano - 

En esta pequeña ciudad que nos contiene,  nuestro rol de mecánicos de máquinas de coser domésticas, desde un taller familiar, es un aporte más para que este universo de la confección siga funcionando. 

Marca máquinas  de coser desde Parque del Plata , Uruguay.

Somos apenas un engranaje de la gran máquina y estamos felices de aportar  un servicio que le brinde soluciones prácticas a nuestros clientes y amigos. Nuestro objetivo ha sido reciclar y recuperar las máquinas de coser abandonadas y que siga el ruido de los motores generando trabajo y pan para cada hogar. 

Trabajar desde casa es una bendición que el mundo de la confección nos posibilita, el sueño de muchos  de vivir dignamente del fruto de su trabajo. Gracias Dios!

Atribuciones de fotografias : 

mujer en máquina de coser Designed by kbza / Freepik

hombre-medida-trabajando-fabrica-costura_Designed by senivpetro / Freepik

Prensatelas básicos universales

Existe en el mercado una gran variedad de prensatelas  para hacer maravillas con su máquina de coser, dar mejores acabados y facilitar el trabajo de quien dedica su tiempo a este maravilloso arte.

Hoy quiero a dejarles a modo de ejemplo una lista con 11 prensatelas universales que sirven para casi todas las máquinas de la actualidad-  Todos estos van sujetos a su máquina con la canilla de ajuste automático que facilita el cambio del pie. Esta canilla a veces varía según la marca de las máquinas y para algunos trabajos es necesario una canilla corta (patchwork, grueso, por ejemplo) o una  más larga ( por ejemplo para costuras finas).

Según la marca de origen  puede que los prensatelas tengan pequeñas variaciones en la forma, pero las funciones siempre son las mismas.

1- Prensatelas ¼ para Patchwork

2-Prensatelas para cierres

3-Prensatelas falso overlock

4-Prensatelas  para pespunte múltiple

5-Prensatelas  para dobladillo invisible

6-Pie roullete o dobladillo fino

7-Pie para costura de cierre invisible

8-Pie de teflón para telas plásticas, cuerinas etc

9-Pie de coser botones

10 Pie de bordado o aplicaciones

11-Pie con rodillo de arrastre 

Quiero compartir unos  videos  del canal  Coser fácil y más Menudo Numerito, que es muy ilustrativo y concreto y en los que su creadora explica claramente el uso de estos y otros prensatelas básicos.

Disfruten de la costura y recuerden que siempre estamos a sus órdenes en cuanto a máquinas de coser se trate, en nuestro taller de Parque del Plata, por reparaciones, mantenimiento, repuestos y accesorios. Puede contactarnos por wapp al 097 966 919 , hacemos envíos a todo Uruguay.

Una de mis favoritas: Singer Facilita.

Unas de mis favoritas: Singer Facilita,  288 y 875 en sus variedad de presentaciones.
Una máquina versátil, fuerte, duradera. Ideal para realizar trabajos profesionales de costura, o deleitarse con un hobby que le permite ahorrar mucho dinero confeccionando o arreglando la ropa de la familia. Fue la reina durante muchos años. Su talón de Aquiles, el engranaje paralelo que dura aproximadamente 25 años, y que en casi todos los casos hay que sustituir,  para que por otros 25 años siga prodigando felicidad a los creativos que la usan.

Características comunes  

-Puntos de Zig-Zag
Variedad de Puntos de bordado con discos intercambiables

-Selección de ancho y longitudes de puntada

-3 posiciones de la aguja

-Pulsador de puntada inversa

-ojales en 4 pasos

Cama plana 

- Motor de suspensión

- Lámpara de costura

-La máquina se puede colocar en el gabinete de madera-adecuado para el bordado

-Maximun ancho de puntada: de 5 y  6mm

 - Portabobinas  plásticos reemplazables

Máquina para cajón o mesa-

Singer Facilita 288, origen Brasil

Características particulares
11 puntos de bordado,
5 mm de ancho máximo de puntada
Portabobina plástico reemplazable
Para mesa o cajón transportable.

Singer Facilita Master 875, origen Brasil
30 puntos de bordado
6mm de ancho de puntada
portabobina reemplazable
este modelo venía con mesa o con cajón de madera o plástico

Otros modelos similares que entraron a nuestro país principalmente mediante particulares.

Singer 972, europea
18 puntos de bordado incorporados
6mm de ancho de puntada
Para mesa o cajón
Portabobina reemplazable

Singer 974 Facilita Ultra, Origen México
De 11 y 24 puntos de bordado
portabobinas reemplazable
Con cajón incorporado

Estas máquinas  llegaron a Uruguay principalmente desde Brasil y algunas desde México, Argentina y Europa. Se comenzaron a fabricar a principio de los años 70 y fue tanto su éxito que con pequeñas modificaciones  por un período de tres décadas se fueron fabricando modelos similares, que inundaron los hogares del mundo occidental, así surgieron la 974, la 2405, la 972, la 588, la 1995, la 3130, la 3140 y la 3150.

Todas estas máquinas tienen un único Manual de uso . Si Ud necesita una copia impresa del manual con gusto se la proporcionamos a un precio accesible. hacemos envíos a todo el país y al exterior por Correo Uruguayo. Esperamos sus consultas por nuestro correo electrónico genta70@gmail.com o por el movil 598 096 946 786.

Marca Máquinas / Un servicio, una pasión.

Mi nombre es Marcelo Carlos Gentile, nací y crecí  en Montevideo  pero desde hace más de veinte años vivo con mi familia en Parque del Plata, Canelones. Desde niño fui un aficionado a las máquinas y a los objetos mecánicos y eléctricos. Me gustaba armar, desarmar, reparar y prolijar todo lo que encontraba.

Con el paso de los años la vida me llevó por diferentes oficios, lejos de la mecánica, aunque  las máquinas de coser  siempre me rodearon, y de vez en cuando echaba mano a ellas para saciar mis ansias de reparar algo. Hasta que un día desperté y retomé mi afición como oficio. Sentí que ese era mi camino y me dediqué por completo a ello. Ahora lo demás es un complemento.

Me lleno de satisfacción al brindar este servicio de reparación y restauración de máquinas de coser, porque siento que estoy compartiendo felicidad, además de soluciones prácticas, porque una máquina de coser es un objeto casi mágico, una pieza que nos ayuda a convertir un metro de tela en una prenda de vestir, un trozo de cuero en  una cartera, una lona en una carpa, unos retazos en un acolchado... Es un medio para hacer realidad nuestros sueños y cada nueva creación es satisfacción, un momento de felicidad. Con cada  nueva prenda crecemos, tras cada puntada hay una experiencia enriquecedora.

Soy feliz haciendo mi trabajo a pesar de las dificultades que a veces se presentan, porque cada reto es un paso más para crecer y aprender. Y aprender es también un objetivo. Todo lo que sé vino de la práctica, de la lectura, de las clases en You Tube, de los consejos de algunos  técnicos amigos y de las cientos de experiencias con los clientes en estos años. Soy un autodidacta feliz de serlo, pero sé que nada habría podido ser, sin cada uno de los que han colaborado en mi aprendizaje. Gracias a todos.

Busco , sobre todo, ser honesto en mi trabajo porque del otro lado hay un humano con expectativas que se merece respeto y ser tratado con la verdad. Si me equivoco siempre trataré de reparar mi error por eso espero la confianza de mis clientes y deposito la mía en ellos y agradezco a Dios por darme la oportunidad de cruzarme con buenas personas que me traen sus tesoros, o que vienen a mí en busca de  aquellas máquinas que en mis manos han vuelto a ser útiles.

MarCa Máquinas surge así, de un tipo sencillo que ama lo que hace y que honestamente dedica horas a devolverle la vida a las máquinas de coser.

En este blog, quiero ir compartiendo algunas de estas experiencias, novedades, un poco de historia y consejos útiles para el mundo de la costura. Somos apenas un pequeña puntada, un engranaje que se mueve al ritmo de los sueños de todos aquellos que se acercan y depositan su confianza en nosotros.

MarCa Máquinas, calidad en el trabajo, dedicación, pasión, honestidad, eso es lo que ofrezco.